又是一季神仙打架的十月新番，《七大罪》《我的英豪学院》《刀剑神域》《食戟之灵》等经典日漫都推出了续集，让本季度的十月番在除了异国际穿越体裁动画之外，在续作动画这一类其他竞赛上也显得反常剧烈。而本期我要说的是幼年经典动画《中华一番》时隔20年推出续作《真·中华一番！》。
现在动画现已播出了榜首集，或许许多看了榜首集的小伙伴会一脸懵逼，这部《真·中华一番！》究竟是重置仍是续作？为什么重置不从榜首集开端，续作又如同小的时分看过这一集呢？
这就要从《中华一番》的漫画原作说起，《中华一番》是1995年至1999年于日本周刊少年Magazine连载的小川悦司的漫画作品。漫画单行本初度发行的时分共17卷，可是后续发行的的版别这17卷被分为了两个版别，分别是《中华一番》和《真·中华一番》。
前者收录了单行本前五卷，也便是从阿昴和邵安比拼麻婆豆腐到做银河面。后者收录了单行本第六卷到十七卷，也便是是从乌骨鸡篇到大结局的悉数内容。这次的新动画其实便是将《真·中华一番》这部分的漫画进行动画化，由于旧动画在剧情上做了许多魔改，所以没有看过原作的小伙伴，在观看的时分或许会感觉和自己回忆中的那个幼年动画有少许差异。
《真·中华一番！》的国内译名为《厨神小当家》，由国内发行组织JY动画出资，而且引入到国内，听说还会在电视台上星播出。制造上和咱们印象中的《中华小当家》有很大差异，画风变得圆润了许多，BGM也悉数换新，新版的动画比之旧版愈加重视故事情节，而疏忽了许多煮饭的细节。这点我是有些绝望的。
当年的《中华小当家》可以说创始了照料动画这一新类别。
切菜时规整飞快的手速，开炉时火焰燃起的画面，翻开照料时的金光闪闪，裁判吃完后虚浮的联想。这些都是照料动画的魅力地点。现在许多照料动画都承继而且发扬光大了这几点，可现在告诉我《中华一番》没有这些了，总觉得哪里怪怪的。只期望榜首集仅仅为了赶进展才没有放出做照料的画面吧！
关于制造，其实仁者见仁智者见智，有些观众觉得赤贫。我个人却是觉得还能承受，究竟能看到幼年经典再现就现已很满意了。
除开这些，这部《厨神小当家》的国内版别在某些方面却让我有些恶感乃至作呕：
首先是配音，中文版的《厨神小当家》竟然找来RNG战队的电竞工作选手LETME和姿势为人物配音，榜首会集乌骨鸡达人乌洛便是由LETME献声。我可以必定的说，LETME的配音是我有史以来听过最烂的国语配音，深入诠释什么叫做棒读。当然这也不能怪他，究竟人家是靠打游戏吃饭的，来客串CV配得也是一个戏份很少的人物，这点牵强忍了。可是当我知道姿势要为李提督配音的时分，我就觉得有点过分了，以往的国产动画顶多也就找些流量明星，牵强也算圈内人，但JY动画竟然找这些和动画八竿子到不到一块的外行人来配，而且是李提督这样一个比较要害的主线人物，这种为了流量不论观众观看体会的操作真是绝了。
比配音更骚操作的是，国内引入的中文和日文两个版别的STAFF表简直将一切担任中心制造的许多日本动画人的姓名都删了，包含原作，监督，系列构成，人物规划，原画，上色，布景，拍摄等制造动画的中心人员在STAFF表上完全没有写明。以致于我榜首次看的时分乃至认为这是一部国产动画。查询材料后才发现本来日本生放送的版别STAFF表是十分长的，而且超越百分之80的制造人都是日本人。动画制造是NAS，制造协力是我们比较了解的Production I.G。JY动画仅仅企划方，并没有参加到动画的详细制造，所以《厨神小当家》是一部从里到外很完全的日本动画，只不过被国内假装得比较像国漫罢了。
看动画这么多年，这种骚操作真是榜首次见到，莫非日本动画人都不配具有姓名？仍是说这是为了误导观众这是国产动画然后获取重视？作为一个动画爱好者，我关于这种不尊重动画制造人员的行为感觉十分愤恨。
或许有人会说JY动画出的钱，不写全STAFF没什么。但我觉得不论其中有什么原因，将制造人员的姓名写满是最起码的尊重，混ACG圈久了的人或多或少都会对日式动画的制造流程也些了解，日本动画的制造人员大多待遇都很低，而且还要坚持长时间爆肝，许多动画制造人员都是出于热爱才投身到这个职业，可以看到片尾STAFF呈现自己的姓名是许多底层职工的期望，由于这是关于自己长久以来尽力的见证。连这小小的证明都掠夺，不免有些残忍了。
期望国内的引入方可以尊重动画人的尽力，更期望删去STAFF不是出于“假装国漫”这种荒诞的原因。国产动画还没有沦落到要靠这种“棒子”行为！
